Deutsche Erstaufführung

A NOTIONAL HISTORY

Mark Teh | Five Arts Centre (Kuala Lumpur)

Theater / Performance

Englisch, Bahasa Malaysia mit deutschen und englischen Übertiteln

A NOTIONAL HISTORY reagiert auf einen kritischen Moment in Malaysia: die Veröffentlichung neuer, offizieller Geschichtslehrbücher nach dem ersten Regimewechsel des Landes im Jahr 2018 seit der Unabhängigkeit Malayas im Jahr 1957. Welche (nationalen) Narrative existieren rund um den „Malayan Emergency“ von 1948 bis 1960? Wie wer- den die unterschiedlichen Parteien in Erzählungen, Geschichtsbüchern, Musik und Kunst porträtiert – allen voran die bis 2018 regierende Koalition und ihre Gegner*innen? Schnell wird klar, dass eine Einteilung in Gut und Böse nicht so einfach gelingen will.

In dieser dokumentarischen Performance graben ein Performer, eine Videojournalistin und ein politischer Aktivist Schulbücher, überlieferte Erinnerungen und Videointerviews von Revolutionär*innen, die im 21. Jahrhundert noch immer im südthailändischen Dschungel im Exil leben, aus. Sie spekulieren über mögliche Geschichten für ein anderes Malaysia, in denen sich das Persönliche, das Nationale und das Fiktive überschneiden. Ein Abend, der der Komplexität der historischen Ereignisse Rechnung trägt.

Gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes. Gefördert von der Bundesbeauftragten für Kultur und Medien.